今年以来,中国电影海外票房屡创新高。多部贺岁档、暑期档、国庆档影片在海外上映,在数量和质量上取得了新的进步。
01
2025年中国电影海外票房收入
不断打破记录
数据显示,2025年票房最高的20部国产电影中,有15部将在海外上映。春节期间,《哪吒之海上魔童降》、《唐探1900》、《封神2:西齐之战》、《射雕英雄传之伟人》等电影在全球多个国家和地区同步上映。
《南京照相馆》《东极岛》等暑期热门电影也相继在澳大利亚、新西兰、美国、加拿大、英国等国家上映。电影《731》自9月份上映以来,已在澳大利亚、新新西兰、北美等国家上映。我仅北美地区就有 130 多家影院同时上映。
北京师范大学艺术与传媒学院教授 彭康:随着《海魔少年》的上映,更多的电影制片人主动出国,更多的电影在海外发行,目标国家和地区的范围也扩大了。例如,《哪吒之海妖》最近在拉美国家16个国家上映,与索尼等国际公司合作的《射雕英雄传》也在保加利亚、伊拉克等此前很少上映的国家上映。
02
主题创新、同理心沟通。
接触世界各地的观众
今年在海外市场表现出色的中国电影最显着的变化,就是突破了题材和类型的限制,通过创新拉近了世界各地观众的距离。主题鲜明,风格多样,沟通富有同理心。
北京师范大学艺术与传媒学院教授 彭康:比如《追风追影》关注的是人工智能时代的欺诈问题。事实上,这是一个全球性的问题,所以外国观众能够理解和认可。
移情沟通进一步缩短了不同文化背景受众之间的文化认同距离。例如,《哪吒之魔童降世》虽然描绘的是中国神话故事,但探讨了亲情、友情、家庭责任等现实生活主题,与世界各地观众的情感产生了深刻的共鸣。
像《南京照相馆》这样的关于二战的电影,让人们从普通人的角度记住那个时代,这是全人类的历史记忆。
这些作品不仅关注“我们想表达什么”,还关注“外国观众想看到什么”,实现了实现从“走出去”到“走进去”更深层次的转变和进步。
北京师范大学艺术与传媒学院教授 彭康:从文化传播的角度来看,中国电影走出去,展现了中国的文化自信,可以有效提升中华文化的魅力、影响力和国际感召力。
03
产业创新
支持民族电影走出国门
除了讲故事,今天的中国电影还能讲更多精彩的“世界级”故事。除了产能提升之外,电影产业的产业创新也是支撑民族电影全球化扩张的关键因素之一。
今年年初,《哪吒之魔童大闹海》凭借过硬的品质成为中国电影史上票房冠军。该片汇聚了全国100多家动画公司、4000多名制作人员。苏尔通过我们的行业协作平台,我们正在构建覆盖整个建模、特效和渲染流程的矩阵执行系统。
这种精准的协作模式,加上AI动作捕捉技术、实时宣纸开花技术等前沿技术的融合应用,真正展现了中国电影的“体系化制作”和全链条协作。
《封神第二部:西齐战争》用2000多个特效镜头,赋予东方美学和传统文化全球认可的视听事业,展现了中国电影产业工业化的整体发展水平。
北京师范大学艺术与传媒学院教授彭康:今年我们看到的国产电影中,海外票房回报最高的电影可以说代表了各自类型国产电影产业化的最高水平迄今为止。全球虚拟集团生产专利排名中,中国目前位居全球第一,为52%。这意味着我国电影产业化水平正在快速提升。
04
国产电影列在“外国电影”下。
“海外产业扩张”
近年来,国产电影虽然不断打破华语片海外票房纪录,但也逐渐脱离单一的“电影全球化”战略。相反,他们穷尽一生探索产业化道路,以各种方式实现了电影的“产业异化”。
国际市场的文化差异和观众偏好决定了中国电影的“退出”需要“一地一策”的精准安排。例如,《福晋第一部:朝歌风云》在法国上映时就对预告片进行了重新剪辑,以帮助非中国观众更好地理解电影的主题。那里因此,影片上映时,法国和中国当地观众的比例达到了3:1。
在东南亚,当地观众普遍对中国电影的接受度很高,而恰恰可以通过明星力量和社会问题来打破这种循环。一些动画电影是为国际观众授权和开发的知识产权。
《琅琅山小怪兽》总制片人李钊先生:让我们仔细研究分析一下各地区合作伙伴共同创作的内容。具体措施可在海外相应地区采取。比如,有的地区可能了解我们的文化内容,有的地区可能更喜欢我们的绘画风格,有的地区可能能够先生产出产品。
今年以来,中国电影人还在国内外举办电影节和展览,让中外电影人有机会了解中国社会的发展变化。
彭康先生,教授,学院北京师范大学艺术与传媒学院:电影节是促进电影文化交流、扩大中国电影友谊、扩大关注范围的非常有效的方式。近年来,中国电影节在海外举办的数量不断增加,放映的影片类型更加丰富,成为宣传中国电影节的有效途径。外国电影的影响。
(央视记者 徐盼盼)【王勤 编辑】
如何理解“软实力”?
中国为什么要建设生态文明?这个系统已经这么成功了吗?
是因为“科技和努力”,果实才变得越来越甜吗?农业专家表示:
新生产力驱动中国经济转型提升
经过三代人的坚持,柯柯亚是如何将沙漠变成“金山”的?
最高人民法院呈现惩治钉枪改装战俘罪经典案例德枪。
《沙溢拳》中的斩和月,刚柔相济,铸就武术精神。
历史中国和现代中国如何联系?
长江是“江”,黄河是“河”。河流和河流有什么区别?
放宽公务员录用年龄释放出什么样的信号?
中新网评论:企业招聘活动也应放宽年龄限制。
历时八年半的“国产潜艇”项目能否如期交付?台防务局长:难啊!
统一的全国市场,这种统一体现在哪里?
财政数据显示中国经济持续向好
全球竞争可控,中国好感度持续上升
陕西“北水南调”背后,水是唯一与经济相连的
超过 70% 的土豆鳜鱼薯条是在小镇叫Yochun。
在山水之间、在河流上认识中国